|
 |
|
|
|
N.D.L.R. : Castor Puant est un joyeux Huron de la forêt québécoise. Il vit en ermite dans les bois, non loin de la réserve indienne des Sackatabah, tribu réputée pour la contrebande de cigarettes.
N’en déplaise aux scouts, il est très fier de son totem ; Sisahpû Tahpehteh (Castor Puant en Huron), a déjà sauvé
sa tribu contre l’attaque des ours, il y a longtemps jadis. Mais les ingrats l’ont exilé loin dans la forêt à cause de son arôme qui n’est pas Chanel ni Dior.
Grand sage, mais grippette sur les bords, il va vous enseigner les us et coutumes des Indiens d’Amérique et aussi les bonnes mœurs québécoises (car caché dans la forêt, il nous a très bien observé).
Aussi, pour vous, Français, Belges, Suisses et autres copains de la Francophonie, nous avons fait la traduction de ses propos en Français international, mais nous avons gardé les expressions les plus savoureuses. Un lexique des expressions vous sera fourni.
Donc, Youkaïda est fière d’avoir dans ses rangs Castor Puant, cet être plein de sagesse et de bonté.
À vous, cher maître…
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Moué, ma foi du cré bon Yeu, j’en ai attrapé des choses dans la vie ; la scarlatine pis les oreillons, pis les bibittes de la grosse Lulu, mais jamais je n’ai attrapé de plus beau que le tissavel !
Pour vous autres, les gens d’la ville pis ceusses d’France, le tissavel est un genre d’ourson des montagnes, mais pas féroce pantoute. Sa chair et sa fourrure sont très appréciées de tous les tits n’enfants de cheu nous.
De nature timide, il niche dans la forêt boréale dans les grands sapins. À part les mites, son seul prédateur connu est l’homme (ou plutôt sa progéniture et quelques jeunes femmes attardées).
|
|
|
|
 |
|
|
|
Houananiche, tissavelle élevée en
semi captivité et fidèle compagne
de Castor Puant.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pour faire sa capture, il faut être habile en Simonac ! Ya bel être timide, mais il est rusé comme un renard, il emploie la même tactique que le paresseux d’Amérique du sud ; il passe la majorité du temps immobile, se nourrissant exclusivement la nuit de dragibus sauvages. Fâ que…
|
|
 |
|
|
|
Ceci est un piège à cons. Inutile pour la capture d'un tissavel, mais idéal pour un judoka de Toulon.
|
|
|
|
|
|
À défaut de t’offrir des ruses de Sioux, j’vais t’offrir une ruse d’Huron pour capturer ce magnifique animal, tu fais confiance à Castor Puant, heing ? Siouxplaît ? Pas de bric-à-brac de Micmac avec moué, pis, pour ne pas choquer les z’amis d’la faune et pis la Bardot, pas de pièges cruels itou. Faut pas abîmer la fourrure, vos p’tits s’en chargeront en masse !
|
|
 |
|
|
Piège à automobiliste qui se soulage
le long des routes. Espèce particulièrement nuisible, la femelle est plus difficile à capturer...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
